孫への想い
2014年05月31日
-
『青い馬の少年』 ○文／ビル・マーティンＪｒ．、ジョン・アーシャンボルト ○絵／テッド・ランド ○訳／かねはらみずひと ○アスラン書房
おばあさんからたくさんの口承伝承（言いつたえ）を聞かされたことがベースになり、一つの物語が生まれました。
モンゴルの白い馬ならぬアメリカの青い馬にまつわる絵本です。
著者は、この絵本を声に出して言葉の響きを楽しみながら読んでくれることを望んでいます。
少し恥ずかしい思いがありましたが、声を出して読んでみました。読んでいくうちにいつしかタイムスリップして、幼いころ祖父が藁仕事の手を休めて「蟻無山」や「小鷹の観音さま」など有年の昔話を聞かせてくれたことを思い出し、目頭が熱くなりました。
じいちゃんはテレビ、孫はパソコンという今日の暮らしからはこんな絵本は生まれないだろうなと思うと、すごく悲しくなりました。
時には、一冊の絵本を前にして、いろいろな語りの場が家庭のなかで生まれることを期待しています。
＊ ＊ ＊
『青い馬の少年』○文／ビル・マーティンＪｒ．、ジョン・アーシャンボルト○絵／テッド・ランド○訳／かねはらみずひと○アスラン書房
＊ ＊ ＊
▽くぼっち先生＝元中学校長の久保良道さん。国内外の絵本を集めた私設図書館「くぼっち文庫」で３０００冊を超える蔵書を無料貸し出し。第２・第４土曜日に開館。有年原４３４。Tel４９・２０８９。
[ 絵本で世界を旅しよう ]
掲載紙面（PDF）：
2014年5月31日(2089号)3面 (8,598,568byte)
コメント
※コメントは投稿内容を赤穂民報社において確認の上、表示します。投稿ルールを遵守できる方のみご投稿ください。