秋晴れに「坂越の船祭」外国人も初参加
2017年10月09日
「バタ架け」で板に上り、観客の歓声に応えるボールドウィンさん
舟で坂越に流れ着いたとの伝承がある秦河勝を祭神とする大避神社の祭礼。お旅所のある生島へ神輿を船に乗せて往復する海上渡御は３００年以上の歴史があり、平成２４年に国の重要無形民俗文化財に指定された。
船団を先導する２隻の漕船に乗る「櫂伝馬組」約３０人には２年前に日本人女性と結婚して御崎で暮らすアメリカ出身のコーディ・ボールドウィンさん（３０）が外国人として初めて参加。赤いはっぴと白いふんどし姿で懸命に櫂を漕いだ。祭りの見せ場の一つである「バタ架け」では仲間たちの支えで斜めに立て掛けられた約７メートルの木板のてっぺんに上り、会場を沸かせた。
ボールドウィンさんは義父が経営する水産物卸「船曳商店」に勤務。坂越にはカキの仕入れでよく訪れることから祭りへの参加を誘われた。
大学時代に東アジアの歴史文化について研究したボールドウィンさんは「一列になって船が進むのを見たときに一番感動した。（筋肉痛で）体は痛いけど、めっちゃ楽しかった」と上手な日本語で興奮を語った。
| ＜前の記事 |
掲載紙面（PDF）：
2017年10月14日(2249号) 4面 (13,725,790byte)
（PDFファイルを閲覧するにはこちらからAdobe Readerを入手してください。）
短歌の花咲き半世紀『とべら』６００号 
[ 文化・歴史 ] 2013年01月01日 江戸中期の『造酒秘伝書』 [ 文化・歴史 ] 2013年01月01日 野鳥の魅力、写真と木彫で [ 文化・歴史 ] 2013年01月01日 ゆかりの薬師堂に和泉式部伝説の案内板 [ 文化・歴史 ] 2012年12月29日 「怒り」の川柳 専用絵馬で受付中 小学校で古典芸能鑑賞会 干支の縁起物を手作り [ 文化・歴史 ] 2012年12月20日 懐かしい火鉢や懐炉など展示 [ 文化・歴史 ] 2012年12月15日 県川柳祭で２年連続議長賞 第３回忠臣蔵交流囲碁の結果 [ 文化・歴史 ] 2012年12月11日 赤穂で１０回目「歓喜の歌」 [ 文化・歴史 ] 2012年12月09日 大石神社１００周年の記念図録 [ 文化・歴史 ] 2012年12月08日 床一面の赤穂緞通展 吉良上野介の書状４通発見 [ 文化・歴史 ] 2012年12月07日 高齢者大学の色紙書道展 [ 文化・歴史 ] 2012年12月07日
戻る
長期開催中のイベント
コメント一覧を見る
コメントを書く